Holy Crow!
|
Have you ever seen a crow? They are all around us. Look outdoors and listen carefully. Do you see that black bird up in a tree or circling over head? Can you hear the "CAW!" as they call out? Look carefully at the picture below and see if you recognize this bird. Crows are considered song birds and they can mimic or recreate many sound that they hear. Although their voices may not be the most beautiful they are distinct and well remembered. Many singers who become popular don't have the most perfect voices, but there is always something that makes them stand out and be memorable. Crows are the same. Additionally, crows are very intelligent. The size of their brain compared to the size of their bodies is similar in scale to that of a chimpanzee, and the chimpanzee is a very close relative to humans! Watch the video below to see just how smart this bird is.
|
¿Alguna vez has visto un cuervo? Están a nuestro alrededor. Mire afuera y escuche atentamente. ¿Ves ese pájaro negro arriba de un árbol o dando vueltas sobre tu cabeza? ¿Puedes oír el "CAW!" como gritan? Mire cuidadosamente la imagen de abajo y vea si reconoce a esta ave. Los cuervos se consideran pájaros cantores y pueden imitar o recrear muchos sonidos que escuchan. Aunque sus voces pueden no ser las más hermosas, son distintas y bien recordadas. Muchos cantantes que se vuelven populares no tienen las voces más perfectas, pero siempre hay algo que los hace destacar y ser memorables. Los cuervos son iguales. Además, los cuervos son muy inteligentes. El tamaño de su cerebro en comparación con el tamaño de sus cuerpos es similar en escala al de un chimpancé, ¡y el chimpancé es un pariente muy cercano a los humanos! Mire el video a continuación para ver qué tan inteligente es este pájaro.
|
|
|
|
Watch this video. Lookk at how intelligent the crow is.
Crows have been used in stories throughout history. This is a fable about the intelligence of a crow.
Los cuervos se han utilizado en cuentos a lo largo de la historia. Esta es una fábula sobre la inteligencia de un cuervo.
Crows have played an important role in stories throughout time. The next video is a LEGEND (a traditional story sometimes popularly regarded as historical but unauthenticated) from the Native American tribes of the United States. Many tribes had a similar story so it cannot be traced back to one specific nation. This story tells the tale of how the crow went from being a beautiful creature to the plain black bird we know today.
Los cuervos han jugado un papel importante en las historias a lo largo del tiempo. El siguiente video es una LEYENDA (una historia tradicional a veces considerada histórica pero no autenticada) de las tribus nativas americanas de los Estados Unidos. Muchas tribus tenían una historia similar, por lo que no se puede rastrear hasta una nación específica. Esta historia cuenta la historia de cómo el cuervo pasó de ser una hermosa criatura al simple pájaro negro que conocemos hoy.
Take the time left in class to draw what you imagine the Rainbow Crow may have looked like...
Tómese el tiempo que queda en clase para dibujar lo que imagina que podría haber sido el cuervo arcoíris...