We've come to the end of our unit on the instruments of the orchestra and "Peter and the Wolf". Today seems like a great day to learn a little more about... WOLVES!
Hemos llegado al final de nuestra unidad sobre los instrumentos de la orquesta y "Peter and the Wolf". Hoy parece un gran día para aprender un poco más sobre ... ¡LOBOS!
Watch this video all about wolves...
Mira este video sobre lobos ...
Scientists have studied wolves and say that each wolf has it's own singing voice, just like we do! When wolves sing, or howl, for communication they each sound a little different from one another. This might be why they sound so beautiful when they sing in a CHORUS (a group of people singing together at the same time).
Los científicos han estudiado lobos y dicen que cada lobo tiene su propia voz para cantar, ¡igual que nosotros! Cuando los lobos cantan, o aúllan, para comunicarse, cada uno suena un poco diferente el uno del otro. Esta podría ser la razón por la que suenan tan hermosos cuando cantan en un CORO (un grupo de personas cantando juntas al mismo tiempo).
Let's take a field trip! Just a few towns over in South Salem, NY there is The Wolf Conservation Center. This conservation center helps to educate the public on wolves, and it also helps to make sure that wolf population numbers stay where they need to be so that wolves do not become endangered. Click the picture below to visit the live Web Cams at the South Salem Wolf Conservation Center. Have a fun trip!
¡Hagamos un viaje de campo! A solo unas pocas ciudades en el sur de Salem, Nueva York, se encuentra The Wolf Conservation Center. Este centro de conservación ayuda a educar al público sobre los lobos, y también ayuda a asegurarse de que la población de lobos permanezca donde debe estar para que los lobos no se pongan en peligro. Haga clic en la imagen a continuación para visitar las cámaras web en vivo en South Salem Wolf Conservation Center. ¡Que tengas un viaje divertido!
Just for fun! Try to draw a howling wolf...
¡Solo por diversión! Intenta dibujar un lobo aullando ...