Think back to the beginning of the school year. Remember when we celebrated "Dot Day"? We talked about what our mark could be and how we could could do something to make a change for the better. As we approach the end of the year we want you to reflect (think back) on the things that you have done or accomplished this year. What are you most proud of? If you could go back and do it again what would you do differently? Take one minute to think about it...
Piense en el comienzo del año escolar. ¿Recuerdas cuando celebramos el "Dot Day"? Hablamos sobre cuál podría ser nuestra marca y cómo podríamos hacer algo para mejorar el cambio. A medida que nos acercamos al final del año, queremos que reflexione (piense) en las cosas que ha hecho o logrado este año. De que estas mas orgulloso? Si pudieras regresar y volver a hacerlo, ¿qué harías de manera diferente? Tómate un minuto para pensarlo ...
Now listen to this song by Lady Antebellum, a current country music group. After you listen to the song take a look at the lyrics underneath.
Ahora escuche esta canción de Lady Antebellum, un grupo actual de música country. Después de escuchar la canción, mira las letras debajo.
|
You will notice me
I'll be leavin' my mark, like initials carved in an old oak tree You wait and see Maybe I'll write like Twain wrote Maybe I'll paint like Van Gough Cure the common cold I don't know but I'm ready to start 'cause I know in my heart I wanna do something that matters Say something different Something that sets the whole world on it's ear I wanna do somethin' better, with the time I've been given And I wanna try to touch a few hearts in this life And leave nothin' less that something that says I was here I will prove you wrong If you think im all talk, your in for a shock 'Cause this streams too strong, and before too long Maybe I'll compose symphonies Maybe I'll fight for world peace 'Cause I know it's my destiny to leave more that a trace of myself in this place I wanna do something that matters Say something different Something that sets the whole world on it's ear I wanna do somethin' better, with the time I've been given And I wanna try to touch a few hearts in this life And leave nothin' less that something that says I was here And I know that I, I will do more than just pass through this life I'll leave nothin' less that somethin' that says I was here I was here I was here I was here Wanna do somethin' that matters Somethin' that says I was here Wanna do somethin' that matters Somethin' that says I was here, I was here |
Me notarás
Dejaré mi marca, como iniciales talladas en un viejo roble Esperas y ves Tal vez escribiré como escribió Twain Tal vez pintaré como Van Gough Curar el resfriado común No lo sé pero estoy listo para comenzar porque lo sé en mi corazón Quiero hacer algo que importe Di algo diferente Algo que pone al mundo entero en sus oídos Quiero hacer algo mejor, con el tiempo que me han dado Y quiero intentar tocar algunos corazones en esta vida Y no dejes nada menos que algo que dice que estuve aquí Te demostraré que estás equivocado Si crees que estoy hablando todo, te sorprenderá Porque esto fluye demasiado fuerte, y en poco tiempo Tal vez compondré sinfonías Tal vez pelearé por la paz mundial Porque sé que es mi destino dejar más que un rastro de mí mismo en este lugar Quiero hacer algo que importe Di algo diferente Algo que pone al mundo entero en sus oídos Quiero hacer algo mejor, con el tiempo que me han dado Y quiero intentar tocar algunos corazones en esta vida Y no dejes nada menos que algo que dice que estuve aquí Y sé que haré más que simplemente pasar por esta vida No dejaré nada menos que algo que diga que estuve aquí estaba aquí estaba aquí estaba aquí Quiero hacer algo que importe Algo que dice que estuve aquí Quiero hacer algo que importe Algo que dice que estuve aquí, estuve aquí |
Here comes the music again! Take one minute to reflect on what kind of mark you want to make on the world. What do you want to be? How can you make a difference? What do dream of being?
¡Aquí viene la música otra vez! Tómese un minuto para reflexionar sobre qué tipo de marca quiere dejar en el mundo. ¿Qué quieres ser? ¿Cómo puedes hacer la diferencia? ¿Qué sueñas con ser?
This is fun...
Esto es divertido...
These are the steps broken down for you...
Estos son los pasos detallados para ti ...
Step 5: Front, Right, Tap, Right, Front, Tap, Tap, Side
|
Step 1: Front, Right, Tap
|
Put it all together and give it a try! Have fun with it and see if you can get someone at home to try it too.
¡Ponlo todo junto y pruébalo! Diviértete con él y mira si puedes conseguir que alguien en casa lo pruebe también.
