THE OLD FROG
|
"The Old Frog" is a song that comes to us from the Ozarks, which is a mountainous region that covers parts of Missouri, Arkansas, Oklahoma, and Kansas. This is a funny song that uses a lot of silly words and phrases, and some that don't mean anything at all!
|
|
"The Old Frog" es una canción que nos llega de los Ozarks, que es una región montañosa que cubre partes de Missouri, Arkansas, Oklahoma y Kansas. Esta es una canción divertida que usa muchas palabras y frases tontas, ¡y algunas que no significan nada en absoluto!
|
Some words you might not know...
(Algunas palabras que quizás no conozcas ...)
The CHORUS...the BEST part!
(El CORO ... ¡la MEJOR parte!)
Kee-mo Ky-mo Do-rey-oh
Me-hi, Me-lo,
me
Rump Side,
Pull Medal,
Pennywinkle,
Soap Butt,
Pink Horn,
Nip Cat,
Ching Chang Polly Mitch
a Cow Me-Oh
Me-hi, Me-lo,
me
Rump Side,
Pull Medal,
Pennywinkle,
Soap Butt,
Pink Horn,
Nip Cat,
Ching Chang Polly Mitch
a Cow Me-Oh
THE OLD FROG
There was an old frog and he lived in the spring
Ching chang polly mitch a cow me-oh
He got so hoarse he could not sing
Ching chang polly mitch a cow me-oh
Kee-mo ky-mo do-rey-oh,
Me-hi, me-lo, me rump side, pull medal,
Pennywinkle, soap butt, pink horn, nip cat,
Ching chang polly mitch a cow me-oh
I grabbed him by the leg and pulled him out,
Ching chang polly mitch a cow me-oh
He hopped and he skipped and he bounced all about.
Ching chang polly mitch a cow me-oh
Kee-mo ky-mo do-rey-oh . . .
There’s cheese in the spring house nine days old,
Ching chang polly mitch a cow me-oh
The rats and the skippers is a-getting mighty bold.
Ching chang polly mitch a cow me-oh
Kee-mo ky-mo do-rey-oh . . .
Big fat rat and a bucket of souse
Ching chang polly mitch a cow me-oh
Let’s bring it on back to the big whilte house
Ching chang polly mitch a cow me-oh
Kee-mo ky-mo do-rey-oh . . .
Limericks
A Limerick is a silly poem that is made up of 5 lines. Most of the time they are super silly, and sometimes they don't even make sense! They are called Limerick's because the first one was written in a county in Ireland called Limerick, Ireland. Limericks became popular back in the 1800's. What's amazing is that they are still popular today.
(A Limerick es un poema tonto que se compone de 5 líneas. La mayoría de las veces son súper tontas y, a veces, ¡ni siquiera tienen sentido! Se llaman Limerick porque el primero fue escrito en un condado de Irlanda llamado Limerick, Irlanda. Limericks se hizo popular en el siglo XIX. Lo sorprendente es que todavía son populares hoy en día.)
(A Limerick es un poema tonto que se compone de 5 líneas. La mayoría de las veces son súper tontas y, a veces, ¡ni siquiera tienen sentido! Se llaman Limerick porque el primero fue escrito en un condado de Irlanda llamado Limerick, Irlanda. Limericks se hizo popular en el siglo XIX. Lo sorprendente es que todavía son populares hoy en día.)
The Limerick Song
I, Yi,yi, yi!
In China they never grow chili.
So sing me another verse that's worse than the first,
Make sure that it's foolish and silly!
1) There was a young fellow named Drew
who found an old shoe in his stew.
The waiter said "Lout,
don't wave it about,
or the others will want a shoe, too!
2) An ambitious young fellow named Matt
Tried to parachute using his hat.
Folks below looked so small
As he started to fall,
Then got bigger and bigger and SPLAT!
3) A circus performer named Brian
Once smiled as he rode on a lion.
They came back from the ride,
But with Brian inside,
And the smile on the face of the lion.
4) There was an Old Man with a beard,
Who said, “It is just as I feared! --
Two Owls and a Hen,
Four Larks and a Wren,
Have all built their nests in my beard.”
5) There once was a man from Peru
Who dreamed he was eating his shoe.
When he woke up in fright
in the dark of the night
he found it was perfectly true!
6) A tooter who tooted a flute
tried to tutor two tooters to toot.
Said the two to the tutor,
"Is it harder to toot
or to tutor two tooters to toot?"
7) A flea and a fly in a flue
were caught, so what could they do?
Said the fly, "let us flee,"
said the flea, "Let us fly,"
So they flew through a flaw in the flue
In China they never grow chili.
So sing me another verse that's worse than the first,
Make sure that it's foolish and silly!
1) There was a young fellow named Drew
who found an old shoe in his stew.
The waiter said "Lout,
don't wave it about,
or the others will want a shoe, too!
2) An ambitious young fellow named Matt
Tried to parachute using his hat.
Folks below looked so small
As he started to fall,
Then got bigger and bigger and SPLAT!
3) A circus performer named Brian
Once smiled as he rode on a lion.
They came back from the ride,
But with Brian inside,
And the smile on the face of the lion.
4) There was an Old Man with a beard,
Who said, “It is just as I feared! --
Two Owls and a Hen,
Four Larks and a Wren,
Have all built their nests in my beard.”
5) There once was a man from Peru
Who dreamed he was eating his shoe.
When he woke up in fright
in the dark of the night
he found it was perfectly true!
6) A tooter who tooted a flute
tried to tutor two tooters to toot.
Said the two to the tutor,
"Is it harder to toot
or to tutor two tooters to toot?"
7) A flea and a fly in a flue
were caught, so what could they do?
Said the fly, "let us flee,"
said the flea, "Let us fly,"
So they flew through a flaw in the flue
Create your own limericks...
|
A Limerick needs to have 5 lines and follow a very specific rhythmic pattern. Think about the ones we did in the song above. There also needs to be a special order to the rhyming words. Lines 1, 2, and 5 need to rhyme. Lines 3 and 4 need to rhyme. Use the template to create your own limerick.
|
Un Limerick debe tener 5 líneas y seguir un patrón rítmico muy específico. Piense en los que hicimos en la canción de arriba. También debe haber un orden especial para las palabras que riman. Las líneas 1, 2 y 5 deben rimar. Las líneas 3 y 4 deben rimar. Utilice la plantilla para crear su propio rito.
|
| limerick_template.pdf |