THINK!
AN INTRODUCTION TO MOZART
Use these resources to read along with the video.
|
English | ||
|
Spanish | ||
Mozart created 12 Improvisations of the song that we know as "Twinkle, Twinkle Little Star". Listen to the song below. Can you hear the original song? When the song is changed can you still hear the original tune running through it? Listen carefully...I'm sure you'll find it!
Mozart creó 12 improvisaciones de la canción que conocemos como "Twinkle, Twinkle Little Star". Escuche la canción a continuación. ¿Puedes escuchar la canción original? Cuando se cambia la canción, ¿puede seguir escuchando la melodía original? Escuche con atención ... ¡Estoy seguro de que lo encontrará!
When we IMPROVISE on a song we take the original and make it different. When we really like what we've done we can keep it and a "new" song and now it is called a VARIATION. Listen to the Turkish March by Mozart. Listen to the ENTIRE song. It's only a little over 4 minutes. Its good to build your listening stamina!
Cuando IMPROVISAMOS una canción, tomamos la original y la hacemos diferente. Cuando realmente nos gusta lo que hemos hecho, podemos mantenerlo y una canción "nueva" y ahora se llama VARIACIÓN. Escuche la Marcha Turca de Mozart. Escuche TODA la canción. Son solo un poco más de 4 minutos. ¡Es bueno desarrollar tu resistencia auditiva!
Now compare it to THIS version of the same song. What do you think? |
And this one? |
|
Ahora compárelo con ESTA versión de la misma canción. ¿Qué piensas?
|
¿Y éste?
|
|
|
|
Check out this JAZZY version... |
Check out this Big Band version...
|
Mira esta versión JAZZY ...
|
|
|
Percussion!
Listen to this piece of music. Who do you think the composer was?
Escuche esta pieza musical. ¿Quién crees que fue el compositor?
Le Chevalier de Saint-Georges (1745-1799) Though he may have been most famous during his lifetime as France’s best fencer, Chevalier de Saint-Georges (born Joseph de Bologne) was a great composer, conductor, and a virtuoso violinist. Born on December 25, 1745 on a plantation on the French Caribbean island of Guadeloupe, he was the son of a slave woman of African descent and a French plantation owner. Educated in France and proving himself a prodigious talent on violin and harpsichord from an early age, the composer Antonio Lolli dedicated music to him when he was nineteen, and other works by François-Joseph Gossec and Carl Stamitz were written for him in 1766 and 1770. He became conductor of revered ensembles such as Le Concert des amateurs and Le Concert de la Loge Olympique, with which he premiered Haydn’s Paris Symphonies in 1787.
|
Le Chevalier de Saint-Georges (1745-1799)
Aunque pudo haber sido más famoso durante su vida como el mejor esgrimista de Francia, Chevalier de Saint-Georges (nacido como Joseph de Bologne) fue un gran compositor, director y un violinista virtuoso. Nacido el 25 de diciembre de 1745 en una plantación en la isla caribeña francesa de Guadalupe, era hijo de una esclava de ascendencia africana y propietaria de una plantación francesa. Educado en Francia y demostrando un talento prodigioso para el violín y el clavicémbalo desde temprana edad, el compositor Antonio Lolli le dedicó música cuando tenía diecinueve años, y otras obras de François-Joseph Gossec y Carl Stamitz le fueron escritas en 1766 y 1770. Se convirtió en director de conjuntos venerados como Le Concert des amateurs y Le Concert de la Loge Olympique, con los que estrenó las Sinfonías de París de Haydn en 1787. |