Patience: the ability to wait for a long time without becoming annoyed or upset.
But that's hard. That can be REALLY hard!!!
Many times when we want something or want to do something we want it NOW. But that isn't always possible. Sometimes we need to wait and exercise PATIENCE.
(We bet they use the word exercise because being patient can be exhausting...)
Paciencia: la capacidad de esperar mucho tiempo sin molestarse o molestarse.
Pero eso es difícil. ¡Eso puede ser REALMENTE difícil!
Muchas veces cuando queremos algo o queremos hacer algo, lo queremos AHORA. Pero eso no siempre es posible. A veces necesitamos esperar y ejercer PACIENCIA.
(Apostamos a que usan la palabra ejercicio porque ser paciente puede ser agotador ...)
Pero eso es difícil. ¡Eso puede ser REALMENTE difícil!
Muchas veces cuando queremos algo o queremos hacer algo, lo queremos AHORA. Pero eso no siempre es posible. A veces necesitamos esperar y ejercer PACIENCIA.
(Apostamos a que usan la palabra ejercicio porque ser paciente puede ser agotador ...)
John Cage is a composer who wrote music in the 20th century (the 1900's). He is famous for writing music using instruments in different ways, or creating sounds that are different than any music you might be familiar with.John Cage es un compositor que escribió música en el siglo XX (la década de 1900). Es famoso por escribir música usando instrumentos de diferentes maneras, o crear sonidos que son diferentes a cualquier música con la que pueda estar familiarizado.
|
|
Watch as Dr. Errico and Mrs. Chuhta work on John Cage and PATIENCE...
Mira como el Dr. Errico y la Sra. Chuhta trabajan en John Cage y PACIENCIA ...
What were you thinking while you were waiting for us to play our song?
How did you feel when the song was actually silence?
¿Qué estabas pensando mientras esperabas que tocáramos nuestra canción?
¿Cómo te sentiste cuando la canción era en realidad silencio?
¿Cómo te sentiste cuando la canción era en realidad silencio?
Even in music we need to exercise our PATIENCE and wait for our turn to play or sing.
TAKING TURNS CAN BE HARD!
When we are waiting, or playing silence, we call it resting.
Incluso en música necesitamos ejercitar nuestra PACIENCIA y esperar nuestro turno para tocar o cantar.
¡TOMAR VUELTAS PUEDE SER DURO!
Cuando estamos esperando, o jugando al silencio, lo llamamos descanso.
¡TOMAR VUELTAS PUEDE SER DURO!
Cuando estamos esperando, o jugando al silencio, lo llamamos descanso.
Silence in Music:
|
Silencio en la música: el arte del resto |
THIS WEEKS CHALLENGE...
EL RETO DE ESTA SEMANA ...
Set a timer for 1 minute. (If you don't have a timer there is a link to one that you can use) Start the timer and then CLOSE YOUR EYES. Don't open them again (no cheating...don't peek!) until you think that the minute is over. How close to the full minute were you? Challenge your family members and see who can come the closest to keeping their eyes closed for one full minute without going over.
|
Establezca un temporizador para 1 minuto. (Si no tiene un temporizador, hay un enlace a uno que puede usar) Inicie el temporizador y luego CIERRE SUS OJOS. No los abras de nuevo (no hagas trampa ... ¡no mires!) Hasta que pienses que el minuto ha terminado. ¿Cuán cerca del minuto completo estuviste? Desafíe a los miembros de su familia y vea quién puede acercarse más a mantener los ojos cerrados durante un minuto completo sin tener que pasar.
|
The timer will open in a new page... (El temporizador se abrirá en una nueva página ...)